Sahasranama position 764 of the 1,072 names

Panchadashi

पंचदशी

Paṃcadaśī

What Panchadashi means

Panchadashi is name 764 in the Adya Mahakali Sahasranama, the 1,072-name devotional text to Maa Kali. She who embodies the fifteen-syllable mantra, revealing the essence of the divine in all aspects.

Also spelled

  • Pamcadasi
  • Source transliteration: PANCHA-DASHHI

Sanskrit names travel into English in several romanizations. This page keeps the common spelling, the IAST form, and the source transliteration together so the same name is discoverable under each spelling readers use.

Meaning and elaboration

Meaning: She who embodies the fifteen-syllable mantra, revealing the essence of the divine in all aspects.

Elaboration

Pancha-Dashhi means "She who is fifteen" or "She who manifests as fifteen." Here it refers to the fifteen syllables of the potent Shri Vidya mantra, the Panchadashakshari, which venerates the supreme Goddess Lalita Tripurasundari, an aspect deeply connected with Kali in the Tantric traditions. In the context of Mahakali, the name points to her all-pervading and all-encompassing nature.

The Fifteen Syllables (Panchadashakshari) The Panchadashakshari mantra is composed of three sections (kutas) and expresses the full cycle of creation, sustenance, and dissolution. Each syllable is a potent bija (seed sound) corresponding to a divine energy, a tattva (cosmic principle), or a chakra within the subtle body. By embodying this mantra, Pancha-Dashhi reveals herself as the living vibration of sacred sound, the divine consciousness pulsing through every syllable.

Embodiment of Cosmic Principles Each of the fifteen syllables represents a facet of the Divine Mother's power, reflecting her presence in the gross, subtle, and causal realms. She is not merely the sound itself, but the consciousness that gives rise to it and resides within it. In this way, she is the intelligence behind the entire cosmic play, from the unmanifest (Para) to the manifest (Vaikhari) levels of sound. Through these fifteen seed sounds, she encompasses the universe, its elements, its energies, and its processes.

The Unity of All Divine Forms In the Tantric understanding, the Panchadashakshari mantra is not confined to one deity alone. It is understood as the essence that underlies all divine forms. As Pancha-Dashhi, Mahakali reveals that she is not separate from the grace, beauty, and creative power symbolized by Lalita Tripurasundari. The name affirms the fundamental unity of all goddesses and, indeed, all aspects of the divine. It points to the highest non-duality, where fierceness and beauty, dissolution and creation, are seen as two faces of the same supreme reality.

Text and sources

The name list follows the Adya Mahakali Sahasranama as compiled for this project. The English meaning and elaboration are interpretive notes for devotional study, not a translation of a single critical edition.

Read the editorial method and source notes →

About the author · Contact and corrections · Privacy policy